11/07/2025
Carnet de notes : Richard ANTHONY 1967 /1971
| vtes | |||
| hedo | |||
| 1967 | 13 | FILLE SAUVAGE | 17 |
| 1967 | 1 | ARANJUEZ MON AMOUR | 16 |
| 1967 | 9 | IL FAUT CROIRE AUX ETOILES | 15 |
| 1968 | 21 | JE N'AIME PAS PAS LE BRUIT / petite anglaise | 17 |
| 1968 | 25 | SI CHAQUE SOIR MEURT UNE ROSE | 14 |
| 1968 | 8 | SEVERINE / les ballons | 18 |
| 1969 | 1 | LE SIROP TYPHON | 5 |
| 1969 | nc | LES PETITS COCHONS | 3 |
| 1969 | 14 | L'AN 2005 | 15 |
| 1969 | 19 | BIEN L'BONJOUR | 8 |
| 1970 | 16 | NA NA HE HE ESPOIR | 17 |
| 1970 | 15 | IL PLEUT DES LARMES | 15 |
| 1970 | 23 | SENORA LA DUENA | 16 |
| 1971 | nc | UN PAPILLON QUI VOLE | 16 |
| 1971 | nc | SOLEIL ROUGE | 13 |
| 1971 | nc | TIBO | 5 |
| 1971 | 35 | MAGGIE MAY | 17 |
13.6/20 : ASSEZ BIEN.
Je me suis souvent demandé pourquoi le Grand Richard, qui jusque-là choisissait avec soin ses textes, s'est soudain, en 1969, lancé dans le répertoire pour noces et banquets. L'immense succès du sirop typhon n' a pu que le conforter dans cette voie et du coup on a eu droit à 3 autres nanars du même tonneau.
Résultat 13.6 !!
Heureusement ses années précédentes lui remontent bien sa moyenne : 15.1 (BIEN) pour les 46 chansons.
Et ses 15 titres les mieux notés lui valent un 17.5 et une mention excellent.
Il prend provisoirement la tête , Johnny et surtout Dick Rivers n'ayant pas dit leur dernier mot. A vos commentaires,
je vous embrasse.
11:46 Publié dans carnets de notes, Cica-chansons, Musique | Lien permanent | Commentaires (36)
Commentaires
Un carnet de note qui avait rencontré un succès certain ... celui des Animals.
A t'on une chance d'en avoir un autre sur d'autres groupes des années 60, tels les Byrds, les Yardbirds, les Who, les Kinks, ou autres ...
Peut-être, y en a t'il eu, je ne m'en souviens pas.
Amitiés
Écrit par : Marc | 11/07/2025
Sorry, mon commentaire ne s'est pas affiché au bon endroit !
Amitiés
Écrit par : Marc | 11/07/2025
tu as tout dit Patrick pour cette période 1967 - 1971, à part les trois premières chansons de la liste (fille sauvage, aranjuez mon amour et il faut croire aux étoiles) le reste est très décevant. Deux explications, d'abord Richard Anthony dans la période 1961 - 1966 était très performant dans les adaptations de chansons anglaises et américaines, il savait bien les choisir et cela a donné de super tubes, mais à partir de 1967 les radios ont diffusé plus largement les versions originales des chansons anglo-saxonnes, le public a suivi en plébiscitant de plus en plus les groupes anglais et américains et Richard a eu plus de mal à trouver sa place; ensuite pour les chanteurs français yéyé de l'époque il y a eu après mai 68 un tournant vers la chanson variétés, Richard en a fait partie et il n'a pas été le seul loin de là, seuls quelques uns ont résisté comme Eddy Mitchell ou Dick Rivers même au prix de connaître durant certaines années une traversée du désert, en rebondissant plus tard et finalement ils ont eu raison. Amitiés à tous, Renaud.
Écrit par : Renaud | 11/07/2025
- j'ai fait un "carnet" sur les Who le 24/6/24.
sur les 12 derniers mois, la note s'est classée...28ème sur 45 avec...
9 lectures !
- Celui des Animals a été lu moins de 9 fois, j'ignore le chiffre - mon Google analytics n'allant pas au-delà des 250 notes les plus lues toutes catégories confondues.
Je précise que j'adore les groupes que tu cites, je rajouterai les Doors et même les Beatles et les Stones.
Mais je préfère être le plus éclectique possible - sans aller noter des gens que je n'aime pas, du moins les publier. Comme Mireille Mathieu ou Frédéric François qui n'ont même pas 7/20.
sinon 33° aujourd'hui, dernière note avant quelque temps;
en toute amitié.
Écrit par : Cica pour Marc | 11/07/2025
Merci Patrick de m'avoir répondu.
Pour les Who, je ne m'en souvenais plus, la mémoire flanche un peu
33° chez toi, la canicule est bien repartie... tiens bon surtout !
Je suis un peu mieux gâté dans mon coin normand.
Toutes mes amitiés
Écrit par : Marc | 11/07/2025
Comme beaucoup j'aime Richard Anthony mais après 68 un peu moins , néanmoins j'aime quand même certains titres comme l'an 2005 que j'ai aussi en version originale , il faut dire que la voix était toujours là . Un carnet de notes des Beatles , des Rolling Stones et des Kinks je suis preneur bien sur ... étonnement je ne suis pas trop Doors malgré les écoutes répétées chez des copains à l'époque . Amitiés à tous . Jean
Écrit par : jean | 11/07/2025
Concernant Richard Anthony, Il y a peu je me suis procuré un CD intitulé "10 ans 1959 à 1969".
Excellent disque récapitulant son début de carrière. Un des seuls CD que je suis capable d'écouter en entier, voire même boucle quelquefois.
Sur la liste de Patrick, à part trois titres, les autres ne me disent rien, à priori.
Donc facile pour moi d'établir un tiercé.
1 - Fille Sauvage, là, j'adore
2 - Aranjuez mon amour. Excellente chanson, mais un peu lassé, peut-être de l'avoir trop entendu.
3 - Le Sirop Typhon, je ne comprends pas le succès rencontré par ce titre, perso je ne supporte pas.
Amitiés
Écrit par : Marc | 12/07/2025
Patrick, je sais que tu n'apprecies guère les chansons humoristiques mais au moins, celles-ci ont le mérite d'être faciles à chanter et de fédérer les générations, effectivement, lors de banquets et de fêtes de famille."Le sirop typhon" en fait partie.
Amitiés,
Écrit par : Leroy David | 12/07/2025
Mon top 3 ...
1 Il faut croire aux étoiles ( que j'avais aussi acheté en single des Flower Pot Men , groupe de studio à l'époque )
2 Aranjuez mon amour ( c'est évident ! )
3 Fille sauvage ( de qui vous savez ... )
Mon bonus ... Séverine que j'aime bien mais que je ne compte pas vu que je n'ai pas le disque , par contre cette magnifique reprise je l'ai par les excellents Four Tops MacArthur park , chanson pour l'acteur bien connu Richard Harris . Amitiés à tous . Jean
Écrit par : jean | 12/07/2025
Il y a beaucoup de chansons de cette période que je ne connais pas donc je ne peux les juger. Je connais avant tout "Aranjuez" qui, effectivement, mérite une très bonne note. Amitiés.
Écrit par : Leroy David | 13/07/2025
"Le sirop Typhon", c'est lui qui a écrit les paroles françaises !
Écrit par : Hug | 13/07/2025
"L'an 2005" je la connais mais ne l'aime pas, rapport à ce que j'ai vécu cette année là.
Écrit par : Hug | 14/07/2025
Bonjour,
C'est Noël ! Richard avait fait son disque de Noël vers 1960,je pense.
Après une longue absence, ( Sunny avait pourtant eu beaucoup de succès, 5ème au hit hebdo de SLC, 10e au mensuel) sa Baby était bien aussi...
Retour de Richard avec le gros succès des Stones et plus tard de la sublime Mélanie, Fille sauvage, qui devint numéro 1 au hit hebdo de SLC avant d'être bousculé par Clo-Clo. Sur ce disque, Nous ne sortirons qu'au printemps qui atteignit le 6e rang.
Puis arriva Aranjuez, qui sortit après une rencontre avec l'auteur en Espagne, une merveille. Sur le 45 tours, Plante un arbre, jolie chanson...
Il faut croire aux étoiles (titre de son autobiographie) arriva 2e au hit hebdo de SLC; une autre chanson a
à remarquer sur le disque, Le grand Meaulnes que nous avons tous lu. Très jolie chanson, texte de Louis Amade, parolier de Bécaud. Je me demande si on va me lire jusqu'au bout ?
Je n'aime pas le bruit, superbe. Un autre titre sur le disque, Un homme en enfer, fameux, beaucoup diffusé sur France inter où Petite anglaise se classa 3e. Ensuite Si chaque soir meurt une rose avec aussi Tu mens si bien.
Séverine, fabuleux mais les radios préférèrent Les ballons et Richard, très déçu se "vengea" en sortant Le sirop... Je l'avoue, j'ai tout de suite aimé Le sirop (des Scaffold) et les enfants autour de moi le chantaient...
Pour les petits cochons c'est dommage que la face B n'aie pas été diffusée, Les petits pavés.
In the year 2525, L'an 2005, j'ai trouvé génial ! Bien le bonjour, adapté de Frau Stirnima, j'ai bien aimé, de même que Na Na Hé Hé Espoir, paroles de Delanoé peut-être.
Il pleut des larmes, somptueux, avant la Magnifique Lady d'Arbanville.
Un papillon qui vole, jolie chanson d'été.
Soleil rouge, texte de Bontempelli sur Saint Sens, irrésistible pour moi, quant à Tibo, si j'ai bien aimé j'ai tout de même préféré l'autre face Roi d'Irlande, très belle chanson.
Maggie May, très bon, du bon Richard. Il va encore faire de belles choses, comme Embrasse-moi.
Merci Patrick.
Salut à tous, il est quasi 3 heures et ici ce n'est pas férié demain, plutôt aujourdhui.
Écrit par : Cédric | 14/07/2025
Je relirai les très intéressants commentaires dès que possible.
Cédric
Écrit par : Cédric | 14/07/2025
Question de goût ...
Il m'arrive souvent de préférer les reprises à leurs versions originales.
J'ai d'avantage de plaisir à écouter Fille Sauvage que Ruby Tuesday des Stones
Idem pour le Sous-marin vert des Compagnons de la chanson face à l'original des Beatles.
Idem encore pour Va t'en du regretté Dick face au Go Now des Moody Blues
La liste pourrait être plus longue
Amitiés
Écrit par : Marc | 15/07/2025
Jean, as-tu aimé la version de Nicoletta, somptueuse pochette, de MacArthur Park que Nicole avait intitulé Le Luxembourg ?
Amicalement. Cédric
Écrit par : Cédric | 16/07/2025
Le rapport avec Richard Anthony est distendu. Richard Anthony a sorti en 1966 "La voix du silence" adaptation par Pierre Saka et Laure Ginéal de "The sounds of silence" de Simon and Garfunkel. Egalement chantée par Marie Laforêt.
En 1981, au moment où Simon and Garfunkel se reforment le temps du concert à Central Park, Gérard Lenorman enregistre lui aussi sa version française de "The sounds of silence", adaptée par Didier Barbelivien.
La chanson se trouve sur l'album "D'amour" et sur la face B du 45 tours "La petite valse" qui en est extrait. J'ai ressorti ce 45 tours ces derniers jours, car la photo de la pochette où l'on voit Gérard Lenorman tout en blanc et un peu rêveur, qui est en fait une partie de celle de l'album "D'amour" où on voit cette même photo mais superposée, une photo de Gérard dans une glace et sur laquelle il n'est pas rasé, alors que sur celle qui est reprise pour le 45 tours il est très bien rasé, est signée de... Thierry Ardisson. A l'époque il ne faisait pas encore de télé.
Il serait intéressant Cica que tu fasses un sujet sur les gens célèbres pour d'autres choses que la photographie qui ont aussi fait des photos de pochettes de disques. Dans ma collection de vinyles, il y a aussi le chanteur Frank Alamo qui, sous son nom véritable Jean-François Grandin, avait fait la pochette du 45 tours de Nicole Croisille "Une femme avec toi". Il avait aussi fait celle du 45 tours (Que je ne possède pas) de Nino Ferrer comprenant "Le téléfon".
Le chanteur Antoine a fait lui-même quelques photos pour les pochettes de ses disques. Mais il a aussi réalisé celle de la pochette du 45 tours de Laurent Voulzy comprenant son premier gros tube "Rockollection".
Écrit par : Hug | 16/07/2025
Cédric , personnellement la version de Nicoletta je l'avais complètement oublié donc merci ! Il faut dire que je n'ai d'elle que des compilations , pourtant j'aime bien ses chansons . Amitiés . Jean
Écrit par : jean | 16/07/2025
Marc , moi c'est le contraire mais il y des exceptions ( beaucoup en vrai ) , tu cites la version de Dick va t'en va t'en , j'aime les deux versions . Autre exemple j'adore toujours un coin qui me rappelle plus que les autres versions de ce titre peut-être la voix d'Eddy qui fait la différence pour moi . Amitiés . Jean
Écrit par : jean | 16/07/2025
Hug , tu dois faire comme moi , les auteurs , les compositeurs , les orchestrateurs , les photographes bref tu scrutes les pochettes des disques aussi . Par contre pour le téléfon de Nino Ferrer que j'ai , Frank Alamo photographe c'est le site ( génial ) Encyclopédisque qui le souligne mais pas sur mon disque . Amitiés . Jean
Écrit par : jean | 16/07/2025
Jean : En fait, le nom des photographes n'est pas ce que je regarde en premier quand j'achète un disque. Mais oui, ensuite, quand j'ai la pochette entre les mains, chez moi, je regarde aussi de temps en temps le nom de ceux qui ont participé à la conception de la pochette.
Écrit par : Hug | 17/07/2025
Ok Jean, ... je ne peux être que d'accord avec toi pour Toujours un coin qui me rappelle, un des plus grands succès d'Eddy, d'ailleurs d'emblée, je ne sais même pas quelle est la version originale de ce titre, sans avoir à la rechercher !
Citons également Le Pénitencier un des plus grands tubes de Johnny. Bien qu'excellent, il ne parvient pas, pour moi, à égaler le House of the rising sun des Animals.
Amitiés
Écrit par : Marc | 17/07/2025
Marc , je ne résiste pas à te répondre ... Pour there's always something there to remind me , en 63 Dionne Warwick mais en demo , en 64 Lou Johnson numéro 49 et Sandie Shaw numéro 1 en 64 que j'ai sur une compilation . Pour house of the rising sun des Animals , c'est la voix noire surtout d'Eric Burdon qui fait la différence à mon avis sans oublier l'orgue d'Alan Price . Amitiés . Jean
Écrit par : jean | 17/07/2025
Dionne Warwick, & Sandie Shaw ... effectivement deux sacrées pointures de nos jeunes années .
En tout cas, merci pour l'info, Jean
Amitiés
Écrit par : Marc | 18/07/2025
Whaou !! sans compter le mien, 23 commentaires sur cette note ! Ca me fait plaisir de voir que le regretté Richard intéresse aussi les commentateurs. Je r&pondrai à chacun, promis !
Écrit par : Cica | 18/07/2025
Le prochain carnet portera sur les Beatles 1962/1966. Pas tout de suite car ici j'ai encore mon vieux PC portable de 2014 (!) et l'ADSL. Je me concentre sur les "hits de papa" où j'ai pris du retard.
Sinon mon top 3 :
1) Je me suis souvent demandé (65)
2) baby (66)
3) il te faudra chercher (65).
amitiés
Écrit par : Cica pour Jean | 19/07/2025
Patrick , je me suis souvent demandé très bonne reprise de Richard Anthony avec des paroles encore valables aujourd'hui . Les Beatles alors là j'attends avec impatience ! Sinon chez nous il fait nettement moins chaud après la pluie ! Amitiés . Jean
Écrit par : jean | 19/07/2025
Ce n'est pas que je n'apprécie pas les chansons humoristiques, je ne les n'apprécie pas au milieu d'un répertoire plutôt axé vers l'amour ou la nostalgie. Le sirop typhon juste après Séverine, non.
En revanche j'aime les Charlots, Pierre Perret, Marcel Amont...
Et paradoxalement l'inverse ne me gêne pas : un chanteur "rigolo" qui chante des trucs graves (ex. Pierre Perret avec "mon p'tit loup") .
Sinon aujourdhui premer jour à moins de 30° depuis le 9, et quasiment rien d'intéressant sur le Tour (j'attends l'étape du Odou avec impatience), je vais m'avancer dans les hits à papa de manière à être "raccord" le 6 septembre pour la saga des "il y a 60 ans".
amitiés.
Écrit par : Cica pour Leroy | 20/07/2025
Finalement 33° cet après-midi....
on n'en finira pas !
Écrit par : Cica pour Leroy CORRECTIF | 20/07/2025
Ce serait un bon sujet de note, les adaptations. Il y a du bon et du pourri. Je suis fou du "jardin du luxembourg" par Dassin, mais je trouve que son adaptation de "something is happening" des Herman's Hermits (quelqu'un qui tombe amoureux et qui en est très troublé) par l'IGNOBLE "petits pains au chocolat" fait partie des pourries.
A contrario , Richard, Eddy et Dick subliment souvent les originaux. Pour ce dernier Marc cite "va-t'en" (1965) mais 40 ans plus tard (2001) il a adapté "always on my mind" comme beaucoup d'autres (excellente version des Pet Shop Boys en 87) que j'ai découverte sous le titre "t'avoir perdue" me mettant complètement en larmes, à son concert de Nuits St Georges en juillet 2012.
Eddy a fait fort avec "j'ai perdu mon amour" pouvant rivaliser avec un original déjà excellent.
Richard, lui, est le sublimeur de chansons en chef.
Il a transformé la bluette essoufflée "Sunny" de Bobby Hebb en une véritable symphonie, a fait mieux que les Stones avec "fille sauvagz", mieux que Richard Harris et Nicoletta avec "Séverine", chanson impassable en entier dans les radios à pub avec ses 7'20".
On peut aussi citer Johnny, Dalida, Nicoletta...
Bonne soirée
Écrit par : Cica | 20/07/2025
Quand Richard était venu présenter Sunny à SLC, il avait dit:Ce n'est pas parce que je l'ai enregistrée que je dis ça mais je crois que Sunny va rester comme une chanson que l'on entendra longtemps.
A bientôt, Cédric
Écrit par : Cédric | 21/07/2025
Patrick : J'espère, pour toi, que les températures vont enfin descendre.
Chez nous, en Bretagne centrale, le temps est, désormais, à la pluie ce qui a dû gâcher la sublime fête des remparts, à Dinan.
De mon côté, je savoure "Le petit pain au chocolat". Comme quoi...Les goûts et les couleurs...
Amitiés,
Écrit par : Leroy David | 21/07/2025
Pour en revenir à cette fabuleuse chanson Sunny ( classée numéro 25 au top 100 song of the Century américain ) , je possède une dizaine de versions de ce titre , loin de la centaine qui existe bref j'avais fait mon hit , pour moi ma préférée reste celle de Bobby Hebb ( surement les saxos et la voix ) suivi celle Johnny Rivers , celle de Richard je l'aime mais pour moi trop variété , celle d'Eddy malgré que c'est mon chanteur solo préféré , je ne peux pas dire que j'aime vraiment , d'ailleurs pas plus que celle des Four Tops , groupe que j'aime beaucoup aussi , d'ailleurs sa version de Mac Arthur park ( Séverine ) reste ma préférée par eux . Ma femme préfère la version de Marvin Gay ( plus rapide ) . Pour fille sauvage je préfère l'original des Rolling Stones , comme dit Leroy ... les goûts et les couleurs ... Amitiés à tous . Jean
Écrit par : jean | 21/07/2025
Marvin Gaye c'était Sunny bien sur qui était plus rapide ! Jean
Écrit par : jean | 21/07/2025
Interessants, tous vos commentaires, et vous savez beaucoup de choses, c'est super !
Je n'ai pas fait mon Top 3; je n'y par-
viens pas encore.j'ai cherché, non pas un homme comme Diogéne, mais quelqu'un qui parle en bien du bon sirop, j'ai trouvé Leroy qui aime bien aussi les petits pains ( ou chocolatine).
Lily the Pink, plusieurs semaines en tête au Royaume-Uni, a dû tenter Richard, d'autant que plusieurs chansons devenaient des tubes sur ce modèle, Eloise, Sudpicious minds...
Le texte n'est pas si mal comparé a Kiss me, tube monstre et texte mal construit, pour le moins.
Le petit pain, adapté de Herman's hermits que j'aime bcp, je trouve amusant er Dassin est un interprète de premier plan... Il suffit de se réécouter Marie-Jeanne.
Des goûts et des couleurs... J'étais fan, fan, fan de celles de Donovan et de celles de Dick, merveilleuses aussi dans l'interrogation.
Il est tard, bonne nuit à tous.
Cédric
Écrit par : Cédric | 22/07/2025
Désolé pour les fautes, l'âge et l'heure tardive comptent aussi...
Cédric
Écrit par : Cédric | 22/07/2025
Écrire un commentaire